From e1a81ae5cd677b66b7860ec6f9d8db0af00f15d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Tue, 30 Sep 2014 20:00:14 +0200 Subject: Update from transifex --- OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html | 7 ++----- 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html') diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html index 188fc2de6..9a170995d 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html @@ -2,12 +2,9 @@

入門

-

最初にあなたの個人用秘密鍵が必要になります。オプションメニューの"鍵"で生成するか、既存の秘密鍵をインポートします。その後、あなたの友人の鍵をダウンロード、もしくはQRコードやNFCで交換します。

+

First you need a personal key. Create one via the menu in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.

-

ファイルの選択を拡張するにはOI File Manager、Barcode Scannerを生成したQRコードのスキャンのため、それぞれのインストールを必要とします。 リンクをクリックして、Google Play Store上かF-Droidからインストールしてください。

- -

アプリケーション

-

OpenKeychainはプライベートな通信での暗号化/署名をいくつかのアプリケーションでサポートしています:

K-9 Mail: 現在のOpenKeychain alpha build からサポートが有効です!

やりとり: Jabber/XMPP クライアント

PGPAuth: このアプリはPGP署名されたリクエストをサーバに送り、なにかしらを開けたり閉じたりします、たとえばドアとか

+

On Android lower 4.4, it is recommended that you install OI File Manager for enhanced file selection. To share via QR Codes install Barcode Scanner. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.

OpenKeychainでバグを見付けた!

OpenKeychainのIssueトラッカーを使ってバグレポートを送ってください。

-- cgit v1.2.3