aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-de
diff options
context:
space:
mode:
authorDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-10-26 23:23:30 +0100
committerDominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de>2014-10-26 23:23:30 +0100
commit5f20abdb26dabd5d98e2eb60a0bd75a1339cf7a7 (patch)
treefd9d3f82966092b6fb3b4ad90c819eecc5ce2053 /OpenKeychain/src/main/res/raw-de
parent893a4620c16065846135608d1e5ada7a0dc043ec (diff)
downloadopen-keychain-5f20abdb26dabd5d98e2eb60a0bd75a1339cf7a7.tar.gz
open-keychain-5f20abdb26dabd5d98e2eb60a0bd75a1339cf7a7.tar.bz2
open-keychain-5f20abdb26dabd5d98e2eb60a0bd75a1339cf7a7.zip
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-de')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html10
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html2
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html
index 59a267cbf..aab978b16 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html
@@ -4,17 +4,17 @@
<h2>3.0.1</h2>
<ul>
-<li>Better handling of large key imports</li>
-<li>Improved subkey selection</li>
+<li>Bessere Verarbeitung von großen Schlüsselimporten</li>
+<li>Verbesserte Unterschlüsselauswahl</li>
</ul>
<h2>3.0</h2>
<ul>
<li>Volle Unterstützung für Yubikey Signatur Generierung und Entschlüsselung!</li>
-<li>Propose installable compatible apps in apps list</li>
+<li>Kompatible, installierbare Apps in der Apps Liste anzeigen.</li>
<li>Neues Design der Entschlüsselungsseite</li>
<li>Many fixes for key import, also fixes stripped keys</li>
<li>Honor and display key authenticate flags</li>
-<li>User interface to generate custom keys</li>
+<li>Benutzeroberfläche zum Erzeugen benutzerdefinierter Schlüssel</li>
<li>Fixing user id revocation certificates</li>
<li>Neue Suche in der Cloud (sucht über traditionelle Keyserver und über keybase.io)</li>
<li>Support for stripping keys inside OpenKeychain</li>
@@ -142,7 +142,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
<h2>2.0</h2>
<ul>
<li>Complete redesign</li>
-<li>Share public keys via QR codes, NFC beam</li>
+<li>Öffentliche Schlüssel mit QR Codes oder NFC Beam teilen</li>
<li>Sign keys</li>
<li>Upload keys to server</li>
<li>Fixes import issues</li>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
index 0ad3502f1..3f1b9e22d 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html
@@ -3,7 +3,7 @@
<body>
<h2>Wie kann man Schlüssel empfangen</h2>
<ol>
-<li>Go to your partners keys and open the key you want to share.</li>
+<li>Gehe zu den Schlüsseln deiner Partner und öffne den Schlüssel welcher geteilt werden soll.</li>
<li>Halten Sie die zwei Geräte rückseitig aneinander (sodass sie sich fast berühren) und es wird vibrieren</li>
<li>Nachdem es vibriert sehen sie wie sich der Inhalt des Gerätes ihres Bekannten von einer Warp-Geschwindigkeit Animation umgeben wird</li>
<li>Wenn sie die Karte antippen, wird der Inhalt auf ihr Gerät übertragen</li>