diff options
author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-05-31 20:49:56 +0200 |
---|---|---|
committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-05-31 20:49:56 +0200 |
commit | 6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f (patch) | |
tree | 108c54bbc3e109af76bd463bbe492a1684d3bbab /OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html | |
parent | 8a2ffd8f90e9653ed69f945a94f6b9702dbdfff4 (diff) | |
download | open-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.tar.gz open-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.tar.bz2 open-keychain-6d1369be56af0d61678d1632fd98f7a4ff41b11f.zip |
Pull from transifex
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html')
-rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html index 1a4a7fab0..5caf05cc0 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-uk/help_start.html @@ -2,14 +2,12 @@ <head></head> <body> <h2>Приступаючи до роботи</h2> -<p>First you need a personal secret key. Create one via the option menus in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p> +<p>Спершу вам потрібний особистий секретний ключ. Створіть один через меню параметрів у „Ключі" або імпортуйте наявні секретні ключі через "Імпорт ключів". Після цього ви зможете завантажувати ключі ваших друзів чи обміняти їх через штрих-коди або NFC.</p> <p>Рекомендуємо вам встановити <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> для поліпшеного виділення файлів та <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> для сканування згенерованих штрих-кодів. Натискання посилань відкриє Google Play або F-Droid для встановлення.</p> -<h2>Applications</h2> -<p>Several applications support OpenKeychain to encrypt/sign your private communication:</p> -<p><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations">Conversations</a>: Jabber/XMPP client</p> -<p><img src="apps_k9">K-9 Mail: OpenKeychain support available in current <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">alpha build</a>!</p> +<h2>Програми</h2> +<p>Окремі програми підтримують OpenKeychain для шифрування/підписування вашо спілкування:<br><img src="apps_k9"><br>K-9 Mail: підтримка OpenKeychain доступна у поточній <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">альфа-збірці</a>!<br><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations"><br>Спілкування</a>: клієнт Jabber/XMPP<br><a href="market://details?id=org.lf_net.pgpunlocker"><img src="apps_pgpauth"><br>PGPAuth</a>: програма надіслала запит, підписаний PGP, на сервер для відкриття чи закриття чогось на кшталт дверей</p> <h2>Я знайшов помилку в OpenPGP Keychain!</h2> <p>Будь ласка, повідомте про ваду за допомогою <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">відстежувача проблем OpenPGP Keychain</a>.</p> |