aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/values
diff options
context:
space:
mode:
authorTim Bray <timbray@gmail.com>2014-10-21 11:35:03 -0700
committerTim Bray <timbray@gmail.com>2014-10-21 11:35:03 -0700
commit0516b80c0770a8b2cd50a386640b2761b6c08bd5 (patch)
treee9cd5d4a85931026660f24386785727e9e26d27f /OpenKeychain/src/main/res/values
parentf4f16e62a200e8ac051a69a5810cf34a4940776f (diff)
downloadopen-keychain-0516b80c0770a8b2cd50a386640b2761b6c08bd5.tar.gz
open-keychain-0516b80c0770a8b2cd50a386640b2761b6c08bd5.tar.bz2
open-keychain-0516b80c0770a8b2cd50a386640b2761b6c08bd5.zip
Make the Certify screen a little more self-explanatory
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
index d32787c9b..638205b28 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml
@@ -137,7 +137,7 @@
<string name="label_name">"Name"</string>
<string name="label_comment">"Comment"</string>
<string name="label_email">"Email"</string>
- <string name="label_send_key">"Synchronize with public keyservers"</string>
+ <string name="label_send_key">"Share your certification with the cloud"</string>
<string name="label_fingerprint">"Fingerprint"</string>
<string name="expiry_date_dialog_title">"Set expiry date"</string>
<string name="label_first_keyserver_is_used">"(First keyserver listed is preferred)"</string>
@@ -1013,8 +1013,8 @@
<string name="unknown_uid">"&lt;unknown&gt;"</string>
<string name="empty_certs">"No certificates for this key"</string>
<string name="certs_text">"Only validated self-certificates and validated certificates created with your keys are displayed here."</string>
- <string name="section_uids_to_certify">"Identities"</string>
- <string name="certify_text">"Do the selected identities match the persons you are exchanging keys with? Deselect all unknown ones."</string>
+ <string name="section_uids_to_certify">"Identities for "</string>
+ <string name="certify_text">"The keys you’re importing contain “identities”: names and emails. If these match what you expected, you can say so by “certifying” them. If they don’t match, you probably shouldn’t use these keys."</string>
<string name="label_revocation">"Revocation Reason"</string>
<string name="label_verify_status">"Verification Status"</string>
<string name="label_cert_type">"Type"</string>