diff options
author | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-05-06 23:16:08 +0200 |
---|---|---|
committer | Dominik Schürmann <dominik@dominikschuermann.de> | 2014-05-06 23:16:08 +0200 |
commit | e97cdbd9ad06b66c67f7778eafce1970590aa654 (patch) | |
tree | 8c23a2845ddd1a4abf1dfc6f6808fb44bd083a24 /OpenKeychain/src/main/res/values | |
parent | 8eb74d171b31d8400ec826668cffccc0c073baaa (diff) | |
download | open-keychain-e97cdbd9ad06b66c67f7778eafce1970590aa654.tar.gz open-keychain-e97cdbd9ad06b66c67f7778eafce1970590aa654.tar.bz2 open-keychain-e97cdbd9ad06b66c67f7778eafce1970590aa654.zip |
Clarify language
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values')
-rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml index e82bc2a8f..2109476c3 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="title_export_keys">Export Keys</string> <string name="title_key_not_found">Key Not Found</string> <string name="title_send_key">Upload to Keyserver</string> - <string name="title_certify_key">Certify Key</string> + <string name="title_certify_key">Certify Identities</string> <string name="title_key_details">Key Details</string> <string name="title_help">Help</string> @@ -66,7 +66,7 @@ <string name="btn_lookup_key">Lookup key</string> <string name="btn_encryption_advanced_settings_show">Show advanced settings</string> <string name="btn_encryption_advanced_settings_hide">Hide advanced settings</string> - <string name="btn_share_encrypted_signed">Share encrypted/signed...</string> + <string name="btn_share_encrypted_signed">Share encrypted/signed…</string> <!-- menu --> <string name="menu_preferences">Settings</string> @@ -253,13 +253,13 @@ </plurals> <string name="key_send_success">Successfully uploaded key to server</string> - <string name="key_certify_success">Successfully certified key</string> + <string name="key_certify_success">Successfully certified identities</string> <string name="list_empty">This list is empty!</string> <string name="nfc_successful">Successfully sent key with NFC Beam!</string> <string name="key_copied_to_clipboard">Key has been copied to the clipboard!</string> <string name="fingerprint_copied_to_clipboard">Fingerprint has been copied to the clipboard!</string> <string name="key_has_already_been_certified">Key has already been certified!</string> - <string name="select_key_to_sign">Please select a key to be used for signing!</string> + <string name="select_key_to_certify">Please select a key to be used for certification!</string> <string name="key_too_big_for_sharing">Key is too big to be shared this way!</string> <!-- @@ -464,7 +464,7 @@ <string name="key_view_tab_main">Main Info</string> <string name="key_view_tab_share">Share</string> <string name="key_view_tab_keys_details">Key Details</string> - <string name="key_view_tab_certs">Certifications</string> + <string name="key_view_tab_certs">Certificates</string> <!-- Navigation Drawer --> <string name="nav_keys">Keys</string> @@ -484,7 +484,7 @@ <string name="encrypt_content_edit_text_hint">Write message here to encrypt and/or sign…</string> <string name="decrypt_content_edit_text_hint">Enter ciphertext here to decrypt and/or verify…</string> - <!-- certifications --> + <!-- certs --> <string name="cert_default">default</string> <string name="cert_none">none</string> <string name="cert_casual">casual</string> @@ -496,12 +496,12 @@ <string name="cert_verify_unavailable">key unavailable</string> <!-- unsorted --> - <string name="section_signer_id">Signer</string> + <string name="section_certifier_id">Certifier</string> <string name="section_cert">Certificate Details</string> <string name="label_user_id">Identity</string> <string name="unknown_uid"><unknown></string> <string name="empty_certs">No certificates for this key</string> - <string name="section_uids_to_sign">Identities to sign</string> + <string name="section_uids_to_certify">Identities to certify</string> <string name="label_revocation">Revocation Reason</string> <string name="label_verify_status">Verification Status</string> <string name="label_cert_type">Type</string> |