aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-ko/help_changelog.md
blob: 95cf8fba47290710fcebe09dc5016d01038c9128 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
[//]: # (NOTE: Please put every sentence in its own line, Transifex puts every line in its own translation field!)

## 3.9

  * Detection and handling of text data
  * Performance improvements
  * UI improvements for Security Token handling


## 3.8

  * Redesigned key editing
  * Choose remember time individually when entering passwords
  * Facebook key import


## 3.7

  * Improved Android 6 support (permissions, integration into text selection)
  * API: Version 10


## 3.6

  * 백업 암호화
  * 외부 보안 감사를 바탕으로 한 보안 수정
  * YubiKey NEO 키 생성 마법사
  * 기본적인 내장 MIME 지원
  * 자동 키 동기화
  * 실험 기능: Github, Twitter 계정에 키 연결
  * 실험 기능: 문장을 통한 키 확인
  * 실험 기능: 어두운 테마
  * API: 버전 9


## 3.5

  * 키 삭제 시 키 무효화
  * 안전하지 않은 보안 방식에 대한 체크 강화
  *수정: 첫 실행 마법사가 성공한 후 OpenKeychain 닫지 않기
  * API: 버전 8


## 3.4

  * Tor를 통한 익명 키 다운로드
  * 프록시 지원
  * YubiKey 에러 처리 보완


## 3.3

  * 새로운 복호화 화면
  * 여러개의 파일을 한번에 복호화
  * YubiKey 에러 처리 보완


## 3.2

  * 유저 인터페이스에서 완전한 YubiKey를 지원하는 첫번째 버전: 키 수정, YubiKey를 키에 연결, 등...
  * Material 디자인
  * QR 코드 스캔 기능 내장 (새로운 권한 필요)
  * 키 생성 마법사 보완
  * 동기화 후 연락처 유실 수정
  * 안드로이드 4 필요
  * 키 화면 재디자인
  * 암호화 설정 간소화, 암호화 방식 선택 보완
  * API: 분리된 서명, 서명 키 선택 자유화, 등...
  * 수정: 일부 유효한 키가 만료되었거나 무효화 된 것으로 표시됨
  * 만료되었거나 무효화 된 서브키의 서명을 무효화
  * 자세히 보기에서 Keybase.io 지원
  * 모든 키를 한번에 업데이트 하는 방법


## 3.1.2

  * 키를 파일로 추출하는 기능을 수정 (이번엔 진짜로)


## 3.1.1

  * 키를 파일로 추출하는 기능을 수정 (부분만 구현되어 있었음)
  * 안드로이드 2.3에서의 강제 종료 수정


## 3.1

  * 안드로이드 5에서의 강제 종료 수정
  * 새로운 증명 화면
  * 키 리스트에서 바로 안전한 키 교환 (SafeSlinger 라이브러리)
  * 새로운 QR 코드 프로그램 구조
  * 복호화 화면 재디자인
  * 새로운 아이콘과 색상 사용
  * Symantec Encryption Desktop에서 비밀키 가져오기 수정
  * YubiKey 실험적 지원: 서브키의 ID가 이제 제대로 체크됩니다.


## 3.0.1

  * 큰 키 가져오기 개선
  * 서브키 선택 개선


## 3.0

  * 앱 목록에 설치 가능한 호환되는 앱 제안
  * 복호화 화면 새롭게 디자인
  * 키 가져오기 관련 많은 부분 수정, 간략화된 키 관련 수정
  * 키 인증 플래그 강조
  * 커스텀 키 생성을 위한 유저 인터페이스
  * 유저 id 무효화 인증서 부분 수정
  * 새로운 클라우드 검색 (기존의 키서버와 keybase.io에서 검색)
  * OpenKeychain 안에서 키 간략화 지원
  * YubiKey 실험적 지원: 서명 생성과 복호화 지원


## 2.9.2

  * 2.9.1에서 망가진 키 복구
  * YubiKey 실험적 지원: API를 통한 복호화 지원


## 2.9.1

  * 암호화 화면을 둘로 나누기
  * 키 플래그 다루기 수정 (Mailvelope 0.7 키 지원)
  * 암호 문구 다루기 개선
  * SafeSlinger를 통한 키 공유
  * YubiKey 실험적 지원: 다른 PIN을 추가할 수 있는 설정, 현재는 OpenKeychain 내부가 아닌 OpenPGP API를 통한 서명만 지원
  * 간략화 된 키 사용 수정
  * 호환성을 위해 SHA256를 기본값으로 변경
  * Intent API 변경, https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API 참조
  * OpenPGP API에서 이제 무효화/만료된 키를 다루고 모든 유저 id를 반환합니다.


## 2.9

  * 버전 2.8에서 생긴 강제종료 수정
  * 실험적인 ECC 지원
  * YubiKey 실험적 지원: 가져온 키로만 서명


## 2.8

  * 많은 버그가 이 릴리즈에서 수정되었기 때문에 새로운 기능에 대해서 집중하겠습니다.
  * 키 수정: 대단한 새 디자인, 키 무효화
  * 키 가져오기: 대단한 새 디자인, hkps를 통한 안전한 키서버 연결, DNS SRV 레코드를 통한 키서버 찾기
  * 새로운 첫 시작 화면
  * 새로운 키 생성 화면: 개인 안드로이드 개정에 따른 이름과 이메일 주소 자동완성
  * 파일 암호화: 대단한 새 디자인, 여러개의 파일 암호화 지원
  * 키 상태 표시에 새로운 아이콘 적용 (Brennan Novak 제작)
  * 중요한 버그 수정: 파일에서 큰 키 묶음 가져오기가 이제 가능합니다.
  * 캐시된 암호문구를 표시하는 알림
  * 키가 이제 안드로이드 연락처에 연동됩니다.

이 릴리즈는 Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar의 공로가 없이는 가능하지 못했을 것입니다.

## 2.7

  * 보라색! (Dominik, Vincent)
  * 새 키 보기 디자인 (Dominik, Vincent)
  * 새 납작한 안드로이드 버튼 (Dominik, Vincent)
  * API 수정 (Dominik)
  * Keybase.io 에서 가져오기 (Tim Bray)


## 2.6.1

  * 다시 나타난 버그 일부 수정


## 2.6

  * 키 인증 (Vincent Breitmoser씨 감사합니다)
  * GnuPG 부분 비밀키 지원 (Vincent Breitmoser씨 감사합니다)
  * 서명 검증 화면에 새로운 디자인 적용
  * 커스텀 키 길이 (Greg Witczak씨 감사합니다)
  * 다른 앱에서의 공유 기능 수정


## 2.5

  * 대칭 암호화 OpenPGP 메세지/파일 복호화 지원
  * 키 수정 화면 다시 설계 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * 암호화/복호화 화면에 새 모던 디자인 적용
  * OpenPGP API 버전 3 (여러개의 api 계정, 내부적 수정, 키 검색)


## 2.4
이 릴리즈의 기능을 풍부하게, 그리고 버그가 없게 만들어 주신 Google Summer of Code 2014 지원자들 모두에게 감사드립니다.
여러개의 작은 패치를 제외하고, 주목할 만한 숫자의 패치가 다음 사람들에 의해 만들어졌습니다 (알파벳 순서로):
Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.

  * 새로운 통합 키 리스트
  * 키 지문 표시에 색상 사용
  * 키서버 포트 설정 지원
  * 약한 키를 생성할 가능성을 비활성화
  * API에 아주 많은 내부적인 작업
  * 유저 id 검증
  * 기계가 읽을 수 있는 출력값에 기반한 키서버 검색
  * 태블릿에서 네비게이션 드로워 잠금
  * 키 생성 시 이메일 주소 제안
  * 공개 키 리스트에서 검색
  * 그리고 더 많은 개선과 수정들...


## 2.3.1

  * 오래된 버전에서 업그레이드 시 강제 종료되는 문제에 대한 핫픽스


## 2.3

  * 비밀키를 내보낼 때 필요하지 않은 공개키 내보내기 삭제 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * 키에 만료 날짜 설정하기 수정 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * 키 편집에 대한 더 많은 내부적 수정 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * 가져오기 화면에서 바로 키서버 검색
  * 안드로이드 2.2-3.0에서의 레이아웃과 다이얼로그 스타일 수정
  * 빈 유저 id를 가진 키를 처리할 때의 강제종료 수정
  * 서명 화면에서 돌아올 때 빈 리스트와 강제종료 수정
  * Bouncy Castle (암호화 라이브러리) 버전 1.47에서 1.50으로 업데이트와 소스에서 빌드
  * 서명 화면에서 키 업로드 수정


## 2.2

  * 네비게이션 드로워에 새로운 디자인 적용
  * 새로운 공개 키 리스트 디자인
  * 새로운 공개 키 보기
  * 키 가져오기에 대한 버그 수정
  * 키 교차 검증 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * UTF-8 비밀번호 제대로 다루기 (Ash Hughes씨 감사합니다)
  * 새로운 언어와 함께하는 첫번째 버전 (Transifex의 기여자님들 감사합니다)
  * QR 코드를 통한 키 공유 수정 및 개선
  * API를 위한 패키지 서명 검증


## 2.1.1

  * API 업데이트, K-9 Mail 통합을 위한 준비


## 2.1

  * 많은 버그 수정
  * 개발자들을 위한 새 API
  * 구글에 의한 PRNG (난수생성기) 버그 수정 반영


## 2.0

  * 완전한 재디자인
  * QR 코드와 NFC 빔을 통한 공개키 공유
  * 키 서명
  * 키를 서버에 업로드
  * 가져오기 문제 수정
  * 새로운 AIDL API


## 1.0.8

  * 기본적인 키서버 지원
  * App2sd 지원
  * 암호구 캐시 시간 설정: 1, 2, 4, 8시간
  * 번역: 노르웨이어 (Sander Danielsen씨 감사합니다), 중국어 (Zhang Fredrick씨 감사합니다)
  * 버그 수정
  * 최적화


## 1.0.7

  * 개행이 따라오는 텍스트의 서명 검증에 관한 문제 수정
  * 더 많은 암호구 캐시 시간 설정 옵션 (20, 40, 60분)


## 1.0.6

  * Froyo에서 계정 추가 강제종료 수정
  * 안전한 파일 삭제
  * 가져오기 후 파일 지우기 옵션
  * 스트림 암호화/복호화 (갤러리, 등)
  * 새 옵션 (언어, v3 서명 강제화)
  * 인터페이스 변경
  * 버그 수정


## 1.0.5

  * 독일어와 이탈리아어 번역
  * BountyCastle 소스 크기 축소로 인한 더 작은 패키지 크기
  * 새로운 설정 GUI
  * 지역화를 위한 레이아웃 조정
  * 서명 버그수정


## 1.0.4

  * 검색 생성자에 의해 발생하는 SDK 버그에 의한 다른 강제종료 수정


## 1.0.3

  * 암호화/서명과 가능한 키 내보내기 중 발생하는 강제종료 수정


## 1.0.2

  * 필터링 가능한 키 리스트
  * 더 똑똑한 암호화 키 미리 선택
  * VIEW와 SEND Intent 핸들링 지원, 파일 관리자에서 파일들이 암호화/복호화 되는 걸 지원합니다.
  * K-9 Mail을 위한 추가 기능 (키 미리 선택)과 버그 수정, 새 배타 빌드 사용 가능


## 1.0.1

  GMail 계정 리스트가 1.0.0에서 망가짐, 다시 고침


## 1.0.0

  * K-9 Mail 연동, APG를 지원하는 K-9 Mail의 베타 빌드
  * 더 많은 파일 관리자 지원 (ASTRO 포함)
  * 슬로바키아어 번역
  * 새로운 데이터베이스, 더 빠르고 더 적은 메모리 사용
  * 다른 앱을 위한 컨텐츠 제공자와 Intents 정의
  * 버그 수정